Ce qui se passe :
C’est une maladie congénitale qui peut se manifester à tout âge (plus fréquente chez l’adulte de la trentaine que chez l’enfant où elle est rare).
Les kystes dans le rein forment de véritables grappes :
- Qui contiennent un liquide clair ou hémorragique ce qui explique la présence de sang dans les urines (hématurie) lorsqu’ils se rompent.
- Et qui par leur nombre compriment uretères et vaisseaux ce qui se traduit par une hypertension artérielle .
Cette maladie ne doit pas être confondue avec les maladies kystiques des reins caractérisées par plusieurs kystes rénaux, sans relation congénitale, et sans incidence sur la fonction rénale.
Son diagnostic repose sur l’échographie. Son gros problème :
- Elle touche les deux reins.
- Elle est souvent associée à des kystes du foie et du pancréas.
- Elle n’a pas de traitement spécifique.